La Grazia (мова оригіналу)

In italiano:

Il nuovo film dell'oscarizzato Paolo Sorrentino, uno dei migliori registi italiani contemporanei e autore delle acclamate serie TV Il giovane Papa e Il nuovo Papa. Il presidente italiano, soprannominato “Cementino” per la sua fermezza, sta trascorrendo gli ultimi mesi in carica. Il rispettabile leader, che ha superato sei crisi di Stato, ha ora tre documenti problematici che attendono la sua firma. Si tratta della grazia per due condannati e di una decisione che rischia di dividere la società: la legge sull'eutanasia. Se firmerà quest'ultimo, diventerà un assassino, se no, un boia. Ma ciò che lo tormenta di più è un segreto che dura da quarant'anni: chi era l'amante della sua defunta moglie?

— Film di apertura, Festival Internazionale del Cinema di Venezia, 2025

Українською:

Новий фільм оскароносного Паоло Соррентіно – одного з найкращих італійських режисерів сучасності, а також творця нашумілих серіалів «Молодий Папа» й «Новий Папа». Президент Італії, якого за непохитність прозвали «Залізобетон», проводить останні місяці на посаді. Поважний лідер, що подолав шість державних криз, тепер має три проблемні документи, що чекають його підпису. Це помилування двох засуджених і рішення, яке загрожує розколом суспільства – закон про евтаназію. Якщо підпише останній, стане убивцею, якщо ні – катом. Але найбільше його мучить сорокарічна таємниця: хто був коханцем його покійної дружини?

— Фільм-відкриття, Венеційський міжнародний кінофестиваль, 2025