Стромболі: Земля Божа (мова оригіналу)

ua:

Спеціальний показ фільму "Стромболі: Земля Божа" 18-го березня о 20:10, показ організовано Посольством Італії в Україні, Італійським Культурним Центром у Києві та КМКФ "Молодість"

Proiezione speciale del film “Stromboli: Terra di Dio” il 18 marzo alle ore 20:10, organizzata dall'Ambasciata d'Italia in Ucraina, dal Centro Culturale Italiano di Kiev e dal KMKF “Molodist”.

In italiano:

La storia di una bellissima profuga proveniente dalle coste del Baltico, che si trova in un campo profughi italiano su un'isola rocciosa ricoperta di lava basaltica. Si sposa con un abitante del paese di Stromboli per poter lasciare il campo. All'inizio questa astuzia è odiosa per la donna orgogliosa, ma col tempo nel suo cuore nasce un sentimento sincero...

Українською:

Історія прекрасної біженки з берегів Балтики, яка перебуває в італійському таборі для переміщених осіб на скелястому, вкритому базальтовою лавою острові. Вона виходить заміж за місцевого жителя з містечка Стромболі, щоб її відпустили з табору. Спершу ця хитрість ненависна гордій жінці, але згодом у її серці зароджується справжнє почуття…

До уваги глядачів:

Фільм висвітлюється виключно мовою оригіналу (англійська та італійською) з українськими субтитрами.